中南大学教授聂茂英文专著在美国出版 聚焦中国新时期文学,中南大学教授聂茂英文专著在美国出版 聚焦中国新时期文学

潘小七的悠闲生活 2025-03-31 阅读:35061 中南大学聂如松中南大学聂珍媛中南大学聂耀庄

  中新网长沙7月12日电(陈欣文 艾雷克)7月12日,中南大学文科二级教授聂茂的英文专著《An Analysis of Chinese Literature in The New Era: Navigating Identity and Modernity(中国新时期文学:身份认同与现代性追寻)》在美国出版。该书译者姚竹系奥克兰大学博士、中南大学博士后,现任广东技术师范大学专任教师。

中南大学教授聂茂英文专著在美国出版 聚焦中国新时期文学,中南大学教授聂茂英文专著在美国出版 聚焦中国新时期文学 中南大学教授聂茂英文专著在美国出版。受访者 供图

  这部英文专著立足全球化语境和中国的文学现场,对改革开放以来的中国文学进行全面客观的深入解读。作为Routledge(劳特利奇)重点打造的“二十世纪文学研究”精品书系和美国大学生教材,该著作注重中国新时期文学所涌现出来的代表性作家、代表性作品与时代、国家、民族或文学思潮等宏大话语的内在关联和逻辑结构,为个体或群体在时代洪流中的命运遭际、复杂体验、真实感受和各类想象赋形。

  该书的创新点在于:以20世纪80年代的文学主潮为阐发重点,提出“文学自信力”的命题,通过分析新时期文学代表作家的文本特点、审美风格、精神追求与家国情怀,全面客观、真实生动地呈现了新时期文学在世界文学的独特品格。研究发现:当经济全球化日益彰显中国影响力的时候,伴随着改革开放历史进程的新时期文学,不仅在世界文学的考场上交出了沉甸甸的答卷,而且回答了伴随经济崛起的中国作家应当以怎样的文化自觉和文化自信来书写中国故事,彰显中国立场,是国外受众了解真实中国的重要窗口。

  据悉,此次是聂茂继《中国经验的文学表达》同名英文专著在国际出版后的又一部英文学术专著。2018年,作为首批入选“中南大学哲学社会科学成果文库”的著作,聂茂的《中国经验的文学表达》一书由中国社会科学出版社出版,同年获得国家社科基金中华学术外译项目立项。2022年该书英文版由国外学术机构Peter Lang(兰培德国际学术出版集团)出版。(完)

  • 随机文章
  • 热门文章
  • 热评文章
热门文章
  • 原创粤语音乐剧《大状王》内地火爆上演 业者望助力行业发展,原创粤语音乐剧《大状王》内地火爆上演 业者望助力行业发展

    原创粤语音乐剧《大状王》内地火爆上演 业者望助力行业发展,原创粤语音乐剧《大状王》内地火爆上演 业者望助力行业发展
      中新社北京7月13日电 (记者 应妮)“今晚戏剧之神降临,给了我们一个特别的夜晚”,原创粤语音乐剧《大状王》12日晚在北京天桥艺术中心达成第50场公演,剧中扮演“阿细”的演员郑君炽如是说,语气中充满骄傲和感恩。   《大状王》由香港西九文化区委约创作,西九文化区及香港话剧团联合主办及制作,曾横扫第三十一届香港舞台剧奖,包括最佳制作、原创音乐、导演、男女主角在内十项大奖。此次内地巡演从上海开始,7月11日登台北京将连演11场。 原创粤语音乐剧《大状王》剧照。 (...
  • 一抹青色入夏来 “青·韵”特展亮相成都金沙,一抹青色入夏来 “青·韵”特展亮相成都金沙

    一抹青色入夏来 “青·韵”特展亮相成都金沙,一抹青色入夏来 “青·韵”特展亮相成都金沙
      中新网成都7月16日电 (记者 何浠)随着琵琶、竹笛与埙演奏的雅乐在成都金沙遗址博物馆悠扬响起,四川地区首个以文物为视角解读中国传统色彩美学的大型原创特展“青·韵——文物里的中国传统色彩美学”16日正式开幕。开幕活动现场,讲解员化身天才少年王希孟为观众引路,身着宋制汉服的NPC不时与观众互动。从兰汤洗尘、焚香品茗到手工香牌制作、文化典故聆听,观众可以全方位体验宋代“礼、香、茶、艺”的雅致生活。 参观者在展陈区参观。记者王磊摄   作为国家文物局2025年度“...
  • 乌兰毛都草原上的札萨克图刺绣:指尖上盛开炽热之花,乌兰毛都草原上的札萨克图刺绣:指尖上盛开炽热之花

    乌兰毛都草原上的札萨克图刺绣:指尖上盛开炽热之花,乌兰毛都草原上的札萨克图刺绣:指尖上盛开炽热之花
      中新网兴安盟7月9日电 题:乌兰毛都草原上的札萨克图刺绣:指尖上盛开炽热之花   中新网记者 张玮   夏日的乌兰毛都草原上,象征美满如意的萨日朗花冠高高翘起,仿若熊熊燃烧的烈焰,微风轻拂而过,缕缕花香悠悠飘散。   “附近的草原都不及我家乡草原上的萨日朗开得炽热。”札萨克图刺绣绣娘秀云边摆弄着她手中的刺绣文创产品,边与记者聊着。 图为秀云(右一)为游客介绍札萨克图刺绣文创产品。 白领 摄   近日,记者走进位于内蒙古兴安盟科右前旗乌兰毛都苏木的萨日郎...
  • 正青春正时尚!广东推动粤剧“破圈”拥抱年轻一代,正青春正时尚!广东推动粤剧“破圈”拥抱年轻一代

    正青春正时尚!广东推动粤剧“破圈”拥抱年轻一代,正青春正时尚!广东推动粤剧“破圈”拥抱年轻一代
      中新网广州7月4日电 (程景伟 张跞乐 杨佳)“广东粤剧院秉持着‘粤剧正青春’的理念。”广东粤剧院副院长张晋琼日前结合自身戏剧研究经验,以粤剧《白蛇传·情》《谯国夫人》《红头巾》《最是女儿香》等剧目为例,系统阐释“以青春语态重构经典”的理念。   由广州市教育局主办、广东粤剧院承办的“2025年全市中小学粤剧提升交流活动”日前在广东粤剧艺术中心举办。来自广州市各区的80余名中小学艺术教师齐聚一堂,探讨粤剧艺术与校园教育的融合路径。张晋琼为教师们开展了《粤剧也时尚》主题讲...
  • 原创话剧《一张报纸的抗战》将艺术呈现中国报人形象,原创话剧《一张报纸的抗战》将艺术呈现中国报人形象

    原创话剧《一张报纸的抗战》将艺术呈现中国报人形象,原创话剧《一张报纸的抗战》将艺术呈现中国报人形象
      中新网北京7月7日电 (记者 应妮)时值纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年,中国对外文化集团和香港大公文汇传媒集团7日在京联合宣布,双方联袂打造的原创话剧《一张报纸的抗战》将于今年底搬上舞台,并在北京和香港首演。 新闻发布会现场。 主办方供图   中国对外文化集团有限公司总经理郭利群表示,打造这部话剧《一张报纸的抗战》,就是希望以表演艺术的形式,重温那段波澜壮阔的历史,缅怀那些为了民族解放事业而奋斗的报人先烈,让更多的人了解新闻、文化工作者在...