中南大学教授聂茂英文专著在美国出版 聚焦中国新时期文学,中南大学教授聂茂英文专著在美国出版 聚焦中国新时期文学
潘小七的悠闲生活 2025-03-31 阅读:35061 中南大学聂如松中南大学聂珍媛中南大学聂耀庄中新网长沙7月12日电(陈欣文 艾雷克)7月12日,中南大学文科二级教授聂茂的英文专著《An Analysis of Chinese Literature in The New Era: Navigating Identity and Modernity(中国新时期文学:身份认同与现代性追寻)》在美国出版。该书译者姚竹系奥克兰大学博士、中南大学博士后,现任广东技术师范大学专任教师。

这部英文专著立足全球化语境和中国的文学现场,对改革开放以来的中国文学进行全面客观的深入解读。作为Routledge(劳特利奇)重点打造的“二十世纪文学研究”精品书系和美国大学生教材,该著作注重中国新时期文学所涌现出来的代表性作家、代表性作品与时代、国家、民族或文学思潮等宏大话语的内在关联和逻辑结构,为个体或群体在时代洪流中的命运遭际、复杂体验、真实感受和各类想象赋形。
该书的创新点在于:以20世纪80年代的文学主潮为阐发重点,提出“文学自信力”的命题,通过分析新时期文学代表作家的文本特点、审美风格、精神追求与家国情怀,全面客观、真实生动地呈现了新时期文学在世界文学的独特品格。研究发现:当经济全球化日益彰显中国影响力的时候,伴随着改革开放历史进程的新时期文学,不仅在世界文学的考场上交出了沉甸甸的答卷,而且回答了伴随经济崛起的中国作家应当以怎样的文化自觉和文化自信来书写中国故事,彰显中国立场,是国外受众了解真实中国的重要窗口。
据悉,此次是聂茂继《中国经验的文学表达》同名英文专著在国际出版后的又一部英文学术专著。2018年,作为首批入选“中南大学哲学社会科学成果文库”的著作,聂茂的《中国经验的文学表达》一书由中国社会科学出版社出版,同年获得国家社科基金中华学术外译项目立项。2022年该书英文版由国外学术机构Peter Lang(兰培德国际学术出版集团)出版。(完)
- 随机文章
- 热门文章
- 热评文章
- 中法共创奇幻剧《海底两万里》即将登陆北京艺术中心,中法共创奇幻剧《海底两万里》即将登陆北京艺术中心
- VR观展成常态 数字技术让文物“触手可及”,VR观展成常态 数字技术让文物“触手可及”
- 《恶意》等多部影片满意度超83分,多元佳作持续为暑期档注入强劲动能,《恶意》等多部影片满意度超83分,多元佳作持续为暑期档注入强劲动能
- 民族艺术绽放世界:延边歌舞团架起文化交流之桥,民族艺术绽放世界:延边歌舞团架起文化交流之桥
- 故宫博物院上线青少网站英文版、繁体版,故宫博物院上线青少网站英文版、繁体版
- 第十一届尼山世界文明论坛今天在山东曲阜开幕,第十一届尼山世界文明论坛今天在山东曲阜开幕
- 相声表演艺术家杨少华去世 享年94岁,相声表演艺术家杨少华去世 享年94岁
- “民歌大观”走进阿诗玛的故乡石林 天籁飘荡在世界遗产地,“民歌大观”走进阿诗玛的故乡石林 天籁飘荡在世界遗产地
- 两岸青年书画会友 常州笔墨架起两岸“连心桥”,两岸青年书画会友 常州笔墨架起两岸“连心桥”
- 哥伦比亚国宝级艺术家80余件作品亮相广东,哥伦比亚国宝级艺术家80余件作品亮相广东
- 1原创粤语音乐剧《大状王》内地火爆上演 业者望助力行业发展,原创粤语音乐剧《大状王》内地火爆上演 业者望助力行业发展
- 2一抹青色入夏来 “青·韵”特展亮相成都金沙,一抹青色入夏来 “青·韵”特展亮相成都金沙
- 3乌兰毛都草原上的札萨克图刺绣:指尖上盛开炽热之花,乌兰毛都草原上的札萨克图刺绣:指尖上盛开炽热之花
- 4正青春正时尚!广东推动粤剧“破圈”拥抱年轻一代,正青春正时尚!广东推动粤剧“破圈”拥抱年轻一代
- 5原创话剧《一张报纸的抗战》将艺术呈现中国报人形象,原创话剧《一张报纸的抗战》将艺术呈现中国报人形象
- 676件明清扇面山水珍品在广西南宁展出 游客纷至沓来,76件明清扇面山水珍品在广西南宁展出 游客纷至沓来
- 7三部东北抗联主题图书在吉林长春发布,三部东北抗联主题图书在吉林长春发布
- 8“蝠桃瓶”文创产品引发“不尊重历史”争议?上海博物馆回应,“蝠桃瓶”文创产品引发“不尊重历史”争议?上海博物馆回应
- 9中国原创话剧《杂拌、折罗或沙拉》纪念版出海日本,留学生称“深感文化自豪”,中国原创话剧《杂拌、折罗或沙拉》纪念版出海日本,留学生称“深感文化自豪”
- 10飞机滑行阶段私生饭强闯公务舱见偶像,律师发声,飞机滑行阶段私生饭强闯公务舱见偶像,律师发声
- 1《龙·中华民族的图腾》新书分享会在中国考古博物馆举办,《龙·中华民族的图腾》新书分享会在中国考古博物馆举办
- 22025上合组织国家电影节在重庆闭幕,2025上合组织国家电影节在重庆闭幕
- 3第十四届中国儿童艺术节嘉兴分会场开幕 见证央地合作硕果,第十四届中国儿童艺术节嘉兴分会场开幕 见证央地合作硕果
- 4捡到身份证怎么办?律师:交给公安机关最稳妥,捡到身份证怎么办?律师:交给公安机关最稳妥
- 5中国圆号重奏团德国巡演奏响东方旋律,中国圆号重奏团德国巡演奏响东方旋律
- 6上海迎来普希金文学大展,上海迎来普希金文学大展
- 7(八闽千姿)“刀”耕不辍 福州古稀匠人传承软木画,(八闽千姿)“刀”耕不辍 福州古稀匠人传承软木画
- 8700余中俄青少年齐聚牡丹江开展文化艺术交流,700余中俄青少年齐聚牡丹江开展文化艺术交流
- 9“良渚文明的五重奏”国风系列动画短视频全球发布,“良渚文明的五重奏”国风系列动画短视频全球发布
- 10小暑节气,也要吃饺子?,小暑节气,也要吃饺子?